Metis Culture & Heritage Resource Centre

{wma}lesson6{/wma}

Conversation

1. You really fit your shirt well.
   Mitoni ki takakshken ta shmézh.
2. My mother made my Metis sash.
   Ni mámá ki ozhitaw moñ saenchiur fleshy.
3. Wear your parka it's cold outside.
   Pochishka toñ kapishóñ kishinaw dahor.
4. He wears a belt.
   Aen saenchiur pochishkam.
5. You have to wear your moccasins in your moccasin rubbers.
   Piko chi pochishkáman té soyémo dañ té klak.
6. Your coat, gloves, and scarf match.
   Toñ kapó, té gáwn, pi tóñ krimon wéchewákano.
7. What does your dress look like?
   Tanishi ta rob eyishi nákwak?
8. It's very nice but it's see-through.
   Náshpich méyaushin maka sháponákwan.
9. I have to wear my slip.
   Ma zhiup piko chi pochishkáman.
10. He wears white underwear.
    Aen kansóñ blán kikishawew.